Mariah Carey -- I'M ENGAGED!!!

Mariah Carey has a brand new piece of jewelry -- a massive engagement ring -- 'cause her billionaire boyfriend James Packer just popped the question ... and Mariah said YESSSSS!!!! It all went down in NYC -- where Packer secretly rounded up a bunch…