Eva Mendes, Ryan Gosling -- Top Secret Birth ... We Already Had Our Baby!!!

Eva Mendes and Ryan Gosling just pulled off the biggest cover-up in Hollywood baby history -- they had one 2 weeks ago, and hardly anyone even knew she was pregnant. According to the birth certificate obtained by TMZ ... Amada Lee Gosling was born…