Hillary Clinton -- Gimme a Spin, Mi Amigo!

Hillary Clinton was feeling herself during an impromptu Latin dance party ... but gave a twirl that wouldn't exactly earn her a spot on "Dancing with the Stars." Clinton was in Washington Heights Sunday speaking on immigration reform when she broke…